Informativa sulla privacy
Stato: agosto 2025
La protezione dei vostri dati personali è per noi una priorità.
Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti, in particolare del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR/DSGVO) e della normativa nazionale applicabile.
Con la presente informativa vi forniamo una panoramica sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati personali nell’ambito del nostro sito web.
1. Contatto con noi
Se ci contattate tramite modulo sul sito web o via e-mail, i dati da voi forniti saranno trattati allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali comunicazioni successive.
I dati non verranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.
2. Prenotazioni e iscrizioni
Per le iscrizioni ai corsi, la partecipazione agli eventi informativi e per le richieste di informazioni utilizziamo moduli online tramite Microsoft Forms.
I dati forniti vengono utilizzati esclusivamente per la gestione e l’organizzazione dell’offerta o dell’evento corrispondente.
I dati vengono memorizzati su server di Microsoft e non vengono trasmessi a terzi.
3. Conservazione e sicurezza dei dati
Il nostro sito web è realizzato tramite il sistema modulare WIX.
I server possono trovarsi anche al di fuori dell’Unione Europea.
Abbiamo stipulato con WIX un accordo per il trattamento dei dati (Data Processing Agreement) ai sensi dell’art. 28 del GDPR.
Per la protezione dei moduli e del sito utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate.
4. Cookie
Il nostro sito web utilizza cookie per garantire il corretto funzionamento del sito e per analizzare l’utilizzo del sito stesso (ad es. tramite Google Analytics e Web-Stat).
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’utilizzo dei cookie di analisi tramite le impostazioni del banner dei cookie o del vostro browser.
L’apertura di moduli esterni (ad es. Microsoft Forms) può comportare l’impostazione di cookie da parte del rispettivo fornitore.
5. Analisi web
Il nostro sito utilizza i seguenti strumenti di analisi e statistica:
-
Google Analytics (GA4)
Utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda).
Google Analytics utilizza cookie e tecnologie simili per analizzare l’utilizzo del sito web. Le informazioni raccolte (ad es. visualizzazioni di pagina, tipo di dispositivo, regione) vengono memorizzate su server di Google.
Gli indirizzi IP vengono anonimizzati prima della memorizzazione. Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR.
Ulteriori informazioni su Google Analytics sono disponibili all’indirizzo:https://support.google.com/analytics
-
Web-Stat
Per l’analisi dei visitatori utilizziamo anche Web-Stat.
Questo strumento utilizza cookie e lavora con dati anonimizzati, senza tracciamento diretto dei singoli utenti.
6. Contenuti incorporati
Il nostro sito web utilizza contenuti di fornitori esterni, tra cui:
-
Google Maps
-
Instagram
-
Facebook
-
LinkedIn
-
Xing
Questi servizi possono impostare cookie e raccogliere dati personali (ad es. indirizzo IP, informazioni sul browser).
Si applicano le rispettive informative sulla privacy dei fornitori.
7. Microsoft Forms
Per iscrizioni, richieste di informazioni, sondaggi e feedback utilizziamo Microsoft Forms.
I dati inseriti vengono memorizzati su server di Microsoft.
Il trattamento dei dati avviene nel rispetto delle disposizioni del GDPR.
Non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi da parte nostra.
8. Area interna
Per i trainer certificati è disponibile un’area interna con accesso protetto da password.
I dati di accesso vengono trattati in modo riservato e aggiornati regolarmente. L’accesso è consentito esclusivamente alle persone autorizzate.
9. I vostri diritti
Avete in linea di principio i seguenti diritti:
-
diritto di accesso ai dati
-
diritto di rettifica
-
diritto alla cancellazione
-
diritto alla limitazione del trattamento
-
diritto alla portabilità dei dati
-
diritto di revoca del consenso
-
diritto di opposizione al trattamento
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi la normativa sulla protezione dei dati, avete il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
10. Titolare del trattamento dei dati
Associazione "Berührt" – Das Leben berühren – die Entwicklung fördern
Angerner Ortsstraße 33
3130 Herzogenburg
E-Mail: buero@verein-beruehrt.org
La responsabilità del trattamento dei dati personali riguarda esclusivamente i dati raccolti e memorizzati sui sistemi e sulle piattaforme gestite direttamente dall’Associazione “Berührt – Das Leben berühren – Die Entwicklung fördern”.
Qualora gli utenti vengano reindirizzati a piattaforme esterne (ad es. per iscrizioni a corsi o eventi) e inseriscano lì i propri dati personali, il trattamento dei dati avviene sotto la responsabilità del rispettivo fornitore o organizzatore esterno.
